日本旅行(日光東照宮2)
台風が近づいていたのでちょっと気がかりでしたが、何とか天気はまずまずの日光東照宮でした。
そうそう、日光の駅から東照宮までのバスが出ていたんですけど、あるスイス人の夫婦がバスの運転手に英語で問いかけていたんです。でも、あいにくバスの運転手は英語がわからなかったようですね。
スイス人:「Is this bus bound for the temple ?」
運転手:「東照宮へ行きたいの?」
スイス人:「We wanna go to the temple.」
運転手:「だから、東照宮へ行きたいの?」
と完全なる日本語で彼らに聞き直しておりました。
その対応には思わず目が点でございましたよ。はい。
結局、知人と私はそのスイス人に行き先を告げ、一緒に東照宮へ行くことになりました。まぁ、何ともおそまつな私の英語もなんとか通じたのでひと安心でした。
そうそう、日光の駅から東照宮までのバスが出ていたんですけど、あるスイス人の夫婦がバスの運転手に英語で問いかけていたんです。でも、あいにくバスの運転手は英語がわからなかったようですね。
スイス人:「Is this bus bound for the temple ?」
運転手:「東照宮へ行きたいの?」
スイス人:「We wanna go to the temple.」
運転手:「だから、東照宮へ行きたいの?」
と完全なる日本語で彼らに聞き直しておりました。
その対応には思わず目が点でございましたよ。はい。
結局、知人と私はそのスイス人に行き先を告げ、一緒に東照宮へ行くことになりました。まぁ、何ともおそまつな私の英語もなんとか通じたのでひと安心でした。
by masarikoc
| 2004-10-08 13:50
| 旅 行
メルボルンでの生活を南半球からまったりと綴っています。
by masarikoc
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
メルボルンで一言
毎日毎日学校の送り迎えが大変です。
歩きなので運動不足にはイイのですが、この年になると紫外線が怖くて怖くて…。
もうこれ以上シミを作りたくない今日この頃。
歩きなので運動不足にはイイのですが、この年になると紫外線が怖くて怖くて…。
もうこれ以上シミを作りたくない今日この頃。
カテゴリ
全体雑 記
写 真
ペット
趣 味
飲 食
旅 行
結 婚
妊 娠
出 産
育 児
学 校
仕 事
以前の記事
2019年 01月2018年 01月
2017年 10月
2017年 08月
2017年 01月
more...
最新のトラックバック
検索
タグ
偽造日本人(1)二重国籍(1)